preloader
Scroll to top
  • frenitru

Общие условия продажи

Общие условия продажи и использования подарочных комплектов

Настоящие общие условия продажи и использования подарочных коробок (далее — «ОУК») распространяются на продажу Подарочных карт и подарочных коробок в евро, как во Франции, так и за рубежом, Vintage.

Подарочные карты и подарочные коробки публикуются компанией BIRD, определенной ниже в разделе «Millésime», и чей адрес для переписки:

BIRD
Головной офис: 28, rue Etienne Marcel — 75002 Paris
Телефон: 06.22.61.18.14, с понедельника по пятницу, 9.00-19.00, кроме праздничных дней
Электронная почта: maison@millesime-collection.com

Они применимы к продажам по телефону, электронной почте, по почте, на сайте или онлайн через сайт www.millesime-collection.com.

I . / Определения

Термины, определенные ниже, должны иметь следующие значения в настоящих ВУЗах:

Получатель: означает лицо, использующее Подарочную карту.

Подарочная карта: документ, содержащий предложение, место, номер срока действия, если применимо, и описание, позволяющее воспользоваться предложением в рамках предприятия Millésime, опубликованное обществом BIRD, обществом с ограниченной ответственностью, с капиталом 3.108. 600, чей зарегистрированный офис находится по адресу 28, rue Etienne Marcel — 75002 Paris, зарегистрирован в Парижском Реестре Торговли и Компаний под номером 789 176 187, зарегистрирован в Atout France — 79-81, под номером IM75180053 в Реестре Операторов Путешествий и Обслуживания, rue de Clichy — 75009 Paris, имея в качестве гаранта GROUPAMA ASSURANCE CREDIT & CAUTION, 8-10, rue d’Astorg — 75008 Paris, France, и в качестве страховщика ALLIANZ IARD, 1 cours Michelet, CS 30051 — 92076 Paris la Défense Cedex, France.

Подарочная карта может быть доставлена по почте или доставлена вручную.

Подарочный ящик: означает ящик, содержащий Подарочную карту, ОТУ, форму для снятия денег и, при необходимости, любой информационный документ.

Учреждение: обозначает учреждение Millésime, распространяющее Подарочную карту и Подарочную коробку/оказывающее Услуги, которое обеспечивает получение, выставление счетов, контроль за доставкой, соответствие Услуги и все обязательства, связанные с предложением, в соответствии с оговорками, указанными в настоящей ОВК.

Millésime: относится ко всем учреждениям, принадлежащим к группе Vintage, как указано на сайте www.millesime-collection.com.

Услуга: относится ко всему предложению, предоставленному учреждением Бенефициару, при условии наличия учреждения в сроки, выбранные Бенефициаром.

Клиент — лицо, которое приобретает Подарочную карту/Подарочную коробку, при этом понимается, что Клиент может быть или не быть Получателем Пособия в зависимости от того, предназначен ли он для личного пользования или для Получателя Пособия.

Сторона(и): относится к Клиенту и/или соответствующему Винтажному учреждению.

II . / Общие условия продажи и использования

Назначение GTC — Область применения

Настоящая ГКС распространяется на продажу подарочных карт и подарочных коробок в евро, как во Франции, так и за рубежом, Vintage.

Они размещены на сайте www.millesime-collection.com и могут быть загружены Клиентом.

Они отправляются по почте, электронной почте или факсу любому клиенту, который их запросит.

Факт размещения заказа подразумевает полное и безоговорочное присоединение Клиента к ОКС, и будет иметь преимущественную силу, в соответствующих случаях, по отношению к любому другому условию, версии или любому другому противоречивому документу. Любое противоположное условие, против которого возражает Заказчик, поэтому, при отсутствии явного принятия, не может быть снабжено исковой силой против Millésime, независимо от того, когда оно будет доведено до его сведения.

Заказчик заявляет, что он ознакомился с настоящими ОПС до заключения договора, и что он принял их полностью и безоговорочно.

В связи с этим, для каждого заказа на Интернет-сайте, Клиент должен подтвердить свое согласие с ГКС, поставив галочку в предусмотренном для этого поле. Это принятие никоим образом не обусловлено собственноручной подписью.

Принятие этих ГКС предполагает со стороны Заказчика, что он имеет для этого правоспособность. Если Клиент является несовершеннолетним или не обладает такой дееспособностью, он заявляет, что у него есть разрешение репетитора, куратора или его законного представителя.

Millésime оставляет за собой право изменять и обновлять данные Сроки и Условия Продажи в любое время, однако, уточняется, что применимыми Сроками и Условиями Продажи будут те, которые действуют на дату окончательного и безоговорочного завершения заказа Клиентом, и которые официально приняты последним.

Заказчик признает доказательную ценность автоматических записывающих систем Millésime и, если он не может предоставить доказательства обратного, отказывается от права оспаривать их в случае возникновения спора.

В соответствии с положениями статьи 1125 и последующих статей Гражданского кодекса, настоящие ОТУ могут храниться путем компьютерной записи и/или воспроизводиться путем печати Клиентом.

Тот факт, что Группа Миллезим в данный момент не использует ни одно из положений настоящей ССК, не может быть истолкован как отказ от права воспользоваться каким-либо из указанных условий в более поздний срок.

Дни, выраженные в этих GTC, являются календарными днями.